Usprkos financijskim problemima koji, kad - tad, dočekaju svaku dobru namjeru, izašao je i kolovoski broj Balkanskog književnog glasnika. Rezimirajući trenutno stanje u svojoj reviji, glavni urednik BKG-a, Dušan Gojkov, zrači optimizmom i napominje da nezadovoljnika nema, osim onih autora koji su ga zbog neuvrštavanja tekstova nazivali raznim imenima - "svinja", "umišljena veličina", "uobraženko", "izdajnik srpskog naroda"

Vjerovali ili ne, Balkanski književni glasnik mjesečno posjeti čak 35.000 znatiželjnika i ljubitelja dobrog štiva, što je zbilja ohrabrujući podatak. Istovremeno je Dušan Gojkov, glavni urednik glasnika, rezimirajući stanje u svom "mjesečniku", izrazio nadu da će do perioda sajmova (zagrebački, sarajevski i beogradski) BKG imati i dvije tiskane knjige (antologiju proze i antologiju poezije). Podsjetio je i da su svi čitatelji zadovoljni, osim onih autora čiji tekstovi nisu uvršteni u BKG, a koji su ga nazivali raznim imenima - "svinja", "velika svinja", "umišljena veličina", "uobraženko", "izdajnik srpskog naroda", "strani plaćenik" ...

Dodijeljene su i brojne uredničke pozicije pa je tako Miroslav Jokić postao urednikom rubrike Drama, a Jovica Begić rubrike Vijesti. Novi regionalni urednik je Enes Halilović, dok je Vesna Babić imenovana za sekretara BKG-a, a Neven Mehinagić za tehničkog direktora. Što se tiče samog "štiva" u petom se broju Balkanskog književnog glasnika nudi:

Aleksandra Urošević, Lift, drama
Andrija B. Ivanović, Fragmenti, kratka proza
Danijela Kambasković Sawers, Othello, proza
Danijela Jovanović, Popodnevna dremka, proza
Dragana Nikolić, Gospode, kako se ovde brzo smrkava, proza
Eduard Pranger, Let broj AZ 0542, proza
Goce Smilevski, Smrt Hermana Broha, proza
Goran Bogunović, Rečenice, proza
Goran Mimica, Balkanibal, proza
Ja'akov Fihman, Šabat u šumi (Šabbat bajja‘ar), proza
Jelena Pavlović, Četiri skice, proza
Laura Barna, Delo u nastajanju, proza
Marica Puškaš, Naručeni roman (odlomak), proza
Mario Brkljačić, Možeš vikati i vrištati, proza
Muharem Bazdulj, Lepa sela lepo gore, proza
Nada Dušanić, Godišnja doba, proza
Petar Lazić, Bio je rat, proza
Peter Rezman, Kuća, drama
Rade Jarak, Čuvar plaže u zimskom periodu, proza
Vladan Čukvas, Buđenje Andrije Kolara (nešto kao početak), proza
Vojin Vasović, Kako su ubili boga u meni, drama
Vjekoslav Vidaković, Post priče, proza

Alen Alispahić, Pesme sa politički nekorektnim naslovom, poezija
Danijela Kambasković Sawers, Putovanje II, poezija
Danica Pavlović, Zoom In - Zoom Out, poezija
Dušan Bajski, Džungla. Ništa novo. poezija
Enes Halilović, U hladu masline, poezija
Henrik Nordbrandt, Ljubavni sonet (Karlighedssonet), poezija, Transversala
Jordan Danilovski, Pesni, poezija
Josif Brodski, Iz "Školske antologije", poezija, Transversala
Josip Pupačić, Moj križ svejedno gori, poezija
Konstantin Kavafi, Svijeće, Grad, Iščekivanje varvara, poezija
Milan B. Popović, Molitva tetoviranog srca, izbor, poezija
Milan Fošner, Jedna za moju malu, poezija
Morten Sondergaard, Odbrojavanje, poezija, Transversala
Nina Živančević, Četiri pesme, poezija, Antologija u nastajanju
Olga Lalić, Bol, poezija
Pet turskih pesnika: Cahit Zarifoglu, Edip Cansever, Mehmet Müfit, Melih Cevdet Anday, Ahmet Hasim, Ahmet Kutsi Tecer - Ustajemo od stola, poezija
Radmila Lazić, Šest pesama, poezija, Antologija u nastajanju
Vivian Yue, Škrabalo od mača jače (Scribbler Mightier Than Sword), poezija, Transversala

Aleksandar Šajin, Procesija, ili Harijeta, esej
Božidar Vasiljević, Kosovo 1389-2006, esej
Danijela Jovanović, Romi u jevrejskom logoru Zemun 1941-1942, esej
Dražan Gunjača, Kad se prestanemo pitati, esej
Elizabeta Šeleva, Born To Be Balkan, esej
Henrik Nordbrandt, Razmišljanje po navici i utopija (Vanetankning og utopi), esej
Istorijski dokumenti, Bečki književni dogovor 1850.
Jovan Pejčić, Nepoznata pesma Milana Rakića, esej
Marija Knežević, Intervju s povodom, (razgovarala Elfrida Matuč Mahulja)