Pričaj srpski da te ceo svet razume! - fraza je koju ste čuli nebrojeno puta do sada. No, ovdje nije riječ o pričanju, već o pisanju. Naime, što biste mislili kada bih vam rekao kako postoji još jedna Lupiga, paralelna s ovom našom? Mislili biste da nisam sav svoj? Pogrešno! Postoje dvije Lupige. Jedina razlika između njih je što je ova druga na ćirilici. Evo pogledajte

Nedavno mi se javio prijatelj sa riječima: "Ej, ne možeš vjerovat'. Vidi ovo. Pa ovi stvarno nisu normalni. Hahaha.".

I odem ja da vidim o čemu je tu riječ, tko to nije normalan i šta to, dovraga, može postojati, a da ja ne vjerujem u to (osim da je Riječni rak bolji u nogometu). Kad ono tamo Lupiga, kompletna stranica, sa svim rubrikama na ćirilici. Zbilja nevjerojatno! Pokažem to neimenovanoj osobi pored sebe, koja posjeduje "tanko" znanje o tehnologiji (narod bi rekao pregazilo ga vrijeme), a ovaj odmah s neba pa u rebra: "Kako to? Mora da je to neko mjesecima radio!".

Zapravo je riječ o jednostavnom programu, barem tako kaže moj prijatelj programer, koji mijenja tekstualne fajlove prema zadanim kriterijima. U ovom slučaju zadani kriterij je ćirilično pismo. Dakle, ukoliko želite vidjeti o čemu se radi ili provjeriti sjećate li se ćirilice iz osnovne škole (a poneko i iz srednje) kliknite na ovih sedam znakova: XOXOXOX

Istu stvar možete napraviti s bilo kojim web sajtom, tako što u Address Baru postavite url sajta kojeg želite ćirilizirati (npr. http://www.google.com).