Tekst Rebecce Nicholson prenosimo s The Guardiana

Savršen trenutak! Za one kojima je druga sezona serije 'The Last of Us' previše vedra, preoptimistična, jednostavno prevesela - evo 'Sluškinjine priče' (The Handmaid’s Tale), koja se vraća s posljednjom, šestom sezonom, prepunom potpunog beznađa i razarajuće patnje. Ova Emmyjem nagrađena serija svoj je predložak, istoimeni roman Margaret Atwood, iz djelomično vjerne adaptacije u prvoj sezoni rastegnula u sveobuhvatnu distopijsku noćnu moru u kojoj nitko nikada ne pobjeđuje.

To mi je jedna od najfrustrirajućih serija na televiziji. Dobro je napravljena, izvrsno odglumljena i bavi se važnim temama, osobito s obzirom na to kako zapadni svijet nastavlja svoj postepeni zaokret prema autoritarizmu. Najnezaboravnija scena prve sezone je ona u kojoj June (glumi ju Elisabeth Moss) i Moira (Samira Wiley), prije nego što su prisiljene na život reproduktivnog ropstva, sudjeluju na prosvjedu protiv ukidanja prava žena na upravljanje vlastitm financijama. Uz sablasni remiks pjesme Heart of Glass benda Blondie, vojnici počinju tući ljude u prvim redovima, a zatim otvaraju vatru na civile. Baš kao što se roman temelji na stvarnim aktima nasilja, korupcije i autokracije koji su se već dogodili, serija je bila zastrašujuća jer je nudila viziju bliske budućnosti koja se činila (ili još uvijek čini) sve bližom i stvarnijom.

No kako se priča nastavlja daleko izvan granica romana, serija je upala u začarani krug. Svake sezone, June se oslobodi brutalnosti Gileada i Sinova Jakovljevih, samo da bi se opet vratila kako bi se osvetila zbog neke nove ili nerazriješene nepravde. Isto tako, Serena Joy (u izvedbi izvrsne Yvonne Strahovski) dobiva priliku za složeniji razvoj - je li žrtva vlastite tradicionalističke propagande ili je politička manipulatorica koja sve drži pod svojom kontrolom? - ali na kraju opet završi tamo gdje je i počela.

Sluškinjina priča dira važne teme, a kostimografija je 'posuđena' tijekom prosvjeda za siguran i legalan pobačaj u Argentini 2018. godine. Dvije godine kasnije, uz Gvajanu i Urugvaj, Argentina je postala tek treća zemlja Južne Amerike u kojoj je ovo pravo ženama garantirano (FOTO: TitiNicola)

U prvoj epizodi šeste sezone čini se da je serija konačno postala svjesna vlastite cikličnosti. Sve je sklonija raspršivanju likova na sve strane, i dok neki podzapleti djeluju zasluženo (kolonije, trauma izbjeglica), drugi još uvijek traže svoju svrhu. Ipak, ova početna epizoda sugerira da je vrijeme za reset - ne na način da se priča dodatno proširi, nego da se suzi i usmjeri gotovo kazališnom preciznošću. Većina epizode odvija se u vlaku koji prevozi izbjeglice iz sve neprijateljskije Kanade u jedno od posljednjih američkih uporišta. Kanada je odlučila popustiti pred snagom Gileada, dijelom zbog unosnih trgovinskih sporazuma, i želi poboljšati odnose sa svojim autokratskim susjedom.

Ti pokušaji normalizacije užasnog najpronicljiviji su dio serije. Gilead istovremeno pokušava ublažiti oštrine vlastitog vjerskog ekstremizma, obnavljajući svoj imidž uz više "ženskog dodira": Novi Betlehem je mjesto gdje se izbjeglice Gileada mogu vratiti i živjeti pod "blažom" verzijom istog režima.

Serija nije previše suptilna: kad likovi, osobito žene, počnu sanjati o nadi, to se događa na suncu, u prirodi, uz ptičji pjev. Kad zlikovci Gileada vode političke intrige, to je uz cigarete, u polumraku, kraj kamina i u sobama s tamnim tapetama. Anđeo i vrag kao iz časopisa Svijet interijera.

U vlaku, Serena Joy i June - bivša supruga komandanta i njezina bivša sluškinja - procjenjuju svoje nove okolnosti. Obje imaju malu djecu; Serena, posebice, misli da su na nastrani način povezane - a možda i jesu. Majčinstvo je uvijek bila važna tema, a sada, kada se opraštamo sa serijom, postaje još istaknutija. Promatramo ove dvije žene kako se proučavaju, gotovo životinjski, svaka pokušavajući dokučiti namjere one druge, i dojma smo da je serija napokon raskrstila s turobnom repetitivnošću.

A onda dolazi druga epizoda - i, bez iznenađenja, sve se vraća na poznati teren. Kao što sam rekla, serija je tehnički izvrsna, glumačke izvedbe su besprijekorne, i nešto u tim užasima očito privlači gledatelje koji se vraćaju po još. Ali nemojte očekivati nikakav radikalan zaokret - Sluškinjina priča ostaje vjerna sebi: i dalje nemilosrdno ubija svaku nadu.

Ugodno gledanje!

Lupiga.Com via The Guardian

Naslovna fotografija: Victoria Pickering/Flickr

Sviđa vam se ono što radimo? Želite više ovakvih tekstova? Možete nas financijski poduprijeti uplatom preko ovog QR koda. Svaka pomoć naših čitatelja uvijek je i više nego dobrodošao vjetar u leđa.