TIRANIN KAO POSLODAVAC: Jedino gore od ovog oglasa je to što su mnogi u situaciji da u njemu ne vide ništa sporno
Dakle, u slobodnom prijevodu donosimo oglas postavljen na newyork.craiglist
Poslodavac koji je predao oglas, kako ga vidi bloger s dangerousminds.net (FOTO: dangerousminds.net)
Asistent u uredu (Fort Greene / Centar Brooklyn)
Tražimo pametnog i ugodnog asistenta u malom uredu
Imate zdrav razum i "ja to mogu" profesionalni pristup? Jednom kada vam se objasni zadaća morate biti sposobni raditi samostalno (OD PRVE). Pozornost na detalje i točnost s vremenom i projektima je vitalna jer ćete raditi s perfekcionistom. Morate biti profesionalni, dobrih oralnih sposobnosti i lijepog rukopisa. Zadatke morate obavljati na vrijeme i imati izvrstan "time management". Zadaci i dužnosti nisu limitirani samo na ono što piše ispod. Morate biti tip osobe koja želi napraviti izvrstan posao i osoba koja istinski brine o kvaliteti svog rada. Što god treba napraviti, morate biti voljni to uraditi bez dramatiziranja ne žaleći se. Također, morate biti sposobni raditi neovisno.
Primjeri nekih zadataka:
1. Internet prodaja (MORATE imati iskustvo s eBay listingom i prodajom na Craiglistu)
*Ako NEMATE iskustva s Ebayom, molimo vas NE odgovarajte na ovaj natječaj. Ne želim nikoga učiti od početka. Morate dobro poznavati kako radi eBay jer ćete raditi liste za nove proizvode. O ovome ćete biti ispitani i testirani na razgovoru. Poznavanje Craiglista je plus.
2. Izvršavanje manjih zadataka (Morate već biti korisnik Metroa i kupovati mjesečne ili tjedne karte za vlastite potrebe)
*Vjerojatnije je da ćemo vas na razgovor pozvati ako se već redovito vozite podzemnom željeznicom na pokaznu kartu i poznajete linije (Posebno one koje povezuju Manhattan i Brooklyn). Molimo vas navedite učestalost korištenja podzemne željeznice u pismu namjere.
3. Organizacija ureda (skeniranje/ispunjavanje dokumenata i računa)
4. Različiti drugi zadaci (Online istraživanje/kupovina namirnica/transport paketa itd.)
Morate moći podignuti težinu od desetak kilograma (u prosjeku dvije do tri vreće za namirnice). Preuzimat ćete i donositi/odnositi pakete. Morate biti brzi i imati dobar "time management" jer ćete od početka dana imati obveze.
Asistenta ćemo trebati ponedjeljkom popodne, uglavnom između 13 i 18 sati te još jedno popodne u tjednu prema dogovoru. Molimo vas da potvrdite koje dane ste slobodni te dodajte dodatne dane kada ste na raspolaganju, uključujući i vikende. Zbog novog projekta koji počinje na proljeće, mogli bi imati dodatnih radnih sati koji će vam omogućiti da zaradite još više, ali tijekom probnog roka morate zaraditi povjerenje.
*Izvrsno za studente/zainteresirane za ugovor o djelu/nezaposlene osobe koje traže posao sa strane da osiguraju siguran priljev novca. *Čak i bolje ako živite na području (Downtown Brooklyn, Fort Greene, Clinton Hill, Bed-Stuy ili Prospect Heights)
**Kako bi demonstrirali da zamjećujete detalje, molimo vas da u naslov maila napišete “Imam zdrav razum”. Molimo vas da pošaljete CV i pismo namjere (u e-mailu BEZ DODATAKA!!!) objasnite nam trenutni status posao/student, zašto ste zainteresirani za posao I što vas čini dobrim kandidatom za ovaj posao**
Razgovori za posao održat će se ovog petka i subote. Molimo vas da navedete odgovarajuće vrijeme u pismu namjere.
Eto, ukoliko ste uistinu očajni, ili jednostavno volite da su vaši šefovi totalni manijaci kojima ćete prodati dušu, javite se na ovaj oglas. Ako ste pak zgroženi, onda po preporuci s bloga dangerousminds.net, ovom psihopatu pošaljite svoju prijavu za posao. Jedino gore od ovog oglasa je to što su mnogi u situaciji da u ovom oglasu ne vide ništa sporno …
Lupiga.Com
Slažem se sa Tutlekom. Lik je samo iskren. Moj šef je dao predivan oglas, a zapravo odgovara gornjoj slici.